301text.aboutGroupsTEXTHemos agrupado los productos y servicios más importantes de nuestra actividad para cada una de las profesiones sanitarias de la lista inferiorWe have grouped the most relevant products and services together for each of the professions/roles listed302text.applicationDisplayNameTEXTCatálogo de productosProduct Catalogue303text.applicationTitleTEXTLinde Healthcare e-cataloguee-catalogue Browser Title304text.backLabelTEXTVolverBack305text.byCategoryTitleTEXTPor CategoriaProducts by category306text.byProfessionTitleTEXTProductos por ProfesiónProducts by Profession307text.byTherapyTitleTEXTProductos por terapiaProducts by therapy308text.categoryTitleTEXTProductos y ServiciosProducts and Services309text.closeLabelTEXTCerrarClose310text.contactEmailAddressTEXThospitalcare@es.linde-gas.comcontactEmailAddress311text.contactEmailTextTEXTEl siguiente email ha sido enviado desde el e-catalogue.
Mensaje original:
Apellidos: %lastname%
Nombre: %firstname%
E-Mail: %email%
Teléfono: %phone%
Tema: %subject%
Consulta:
%request%The following mail has been sent from the e-catalogue website.
Original Message:
Last Name: %lastname%
First Name: %firstname%
E-Mail: %email%
Phone: %phone%
Subject: %subject%
Request:
%request%312text.contactInfoTextTEXTPara más información, llame al 902 426 462additional Info text for the 'Contact Us' site313text.contactInputErrorTEXTPor favor corrige tus datosPlease correct your data314text.contactMenuLabelTEXTContactarContact Us315text.contactUsInviteTEXTPor favor entra tus datos. Los campos marcados con * son obligatorios.Please enter your profile data. Fields marked with * are mandatory.316text.contactUsTitleTEXTContactarContact Us317text.copyrightCompanyNameTEXTLinde HealthcareCopyrightCompanyName318text.currentComplementaryMediaTEXTIr a Información adicional Go to complementary media319text.dataPrivacyPolicyLabelTEXTpolítica de Linde sobre privacidad de datos.Linde data privacy policy.320text.dataPrivacyPolicyTextTEXT{#h1#}Política de Linde sobre privacidad de datos{#/h1#}
En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que ABELLO LINDE S.A. no utilizará la información relativa a sus datos personales que reciba a través de esta web para ninguna utilidad que no sea la de prestarle una atención personalizada, o enviarle información sobre nuestros productos o servicios, y sobre nuestras posibles ofertas. Con esta finalidad, la información podrá ser procesada y almacenada en un fichero informatizado titularidad de ABELLO LINDE, S.A. En todo momento Ud. podrá hacer valer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de los que sea titular, mediante notificación al Departamento de Gestión de ABELLO LINDE S.A. en C/Bailén 105, 08009 Barcelona, o al teléfono 902 426 462Enter the text for data privacy in the field below. To use headlines please format as follwos:
{#h2#}a big Headline{#/h2#}
{#h3#}a small headline{#/h3#}
321text.emailLabelTEXTDirección de emailemail address322text.firstnameLabelTEXTNombreFirst Name323text.goSearchTEXTIr aGo324text.homeLabelTEXTInicioHome325text.imprintFlagTEXTfalse326text.imprintMenuLabelTEXTPie de imprentaImprint327text.imprintTextTEXT{#h1#}Pie de imprenta{#/h1#}Enter your imprint text in the field below. To use headlines please format as follwos:
{#h2#}a big Headline{#/h2#}
{#h3#}a small headline{#/h3#}
328text.linksAndDocsLabelTEXTInformación adicionalLinks and Documents329text.mediaTabLabelTEXTMediaMedia330text.menuTEXTMenuMenu331text.metalinkMenuLabelTEXTwww.abellolinde.esEnter the link to show on main page332text.newsletterActivationSuccessTEXTTu cuenta del Boletín está activadatext.newsletterActivationSuccess333text.newsletterEmailAddressTEXThospitalcare@es.linde-gas.comNewsletter eMail address334text.newsletterEmailTextTEXTEstimado Cliente. Gracias por registrarte. Recibirás un email con un link de activación. Haga click en el link: %activationLink% para completar el proceso de registro. Dear Customer. Thank you for registering. You will get an Email with an activation link. After you clicked this link your registration will be completed.335text.newsletterFlagTEXTfalse336text.newsletterInviteTEXTPor favor entra tus datos. Los campos marcados con * son obligatorios.Please enter your profile data. Fields marked with * are mandatory.337text.newsletterMenuLabelTEXTBoletínNewsletter338text.newsletterTitleTEXTSuscribirse al boletín informativoSubscribe to newsletter339text.noSearchResultsTEXTNo hay artículos coincidentes con búsqueda.There are no matching items.340text.noTextTEXTActualmente no hay información disponible en esta secciónThere is currently no information available for this view341text.noValidSearchStringTEXTPor favor escriba un mínimo de 3 caracteres para búsqueda válidano valid search string342text.numOfOptionsTEXT%1 opciones%1 options343text.numOfSearchResultsTEXT%1 resultados encontrados%1 matching results found344text.oneOptionTEXTOpción 11 option345text.pageHistoryLabelTEXTPáginas visitadasMy page history346text.phoneLabelTEXTTeléfonoPhone347text.printFooterCityTEXT08009 BarcelonaPrint Footer City348text.printFooterCountryTEXTEspañaPrint Footer Country349text.printFooterDivisionOrUnitTEXTLinde HealthcarePrint Footer Division or Unit350text.printFooterFaxAndTextTEXTFax: +34 902 181 078Print Footer Fax and Text351text.printFooterLegalEntityTEXTLinde HealthcarePrint Footer Headline352text.printFooterPhoneAndTextTEXTTel: +34 902 426 462Print Footer Phone and Text353text.printFooterStreetTEXTCalle Bailén, 105Print Footer Street354text.printFooterURLTEXTwww.abellolinde.esPrint Footer URL355text.printItemTEXTImprimirPrint356text.privacyPolicyErrorTEXTPor favor, confirmePlease confirm357text.productNotAvailableTEXTEste producto ya no está disponibleThis Product is no longer available358text.readAndAcceptTEXTHe leído y he aceptado elI've read and accepted the359text.relatedCategoriesLabelTEXTCategorías relacionadasrelated categories360text.relatedItemsLabelTEXTArtículos relacionadosrelated items361text.relatedItemsTabLabelTEXTArtículos relacionadosrelated items362text.relatedProductsAndServicesTEXTrelated Products and Services363text.relatedProductsLabelTEXTProductos relacionadosrelated products364text.relatedServicesLabelTEXTServicios relacionadosrelated services365text.requestLabelTEXTConsultaRequest366text.saveDataErrorTEXTHa ocurrido un error. Por favor intentar más tarde.An error has occured. Please try again later.367text.saveDataSuccessTEXTTu consulta ha sido enviada correctamente. Your request has been successfully transmitted.368text.searchLabelTEXTBuscarSearch369text.searchResultsTitleTEXTResultados de la búsquedaSearch Results370text.selectByCategoryTEXTCategoriaSelect by Category371text.selectByProfessionTEXTProfesiónSelect by Profession372text.selectByTherapyTEXTSeleccionar por TerapiaSelect by Therapy373text.selectInviteTEXTPor favor, seleccione una de las opcionesPlease select one of the options.374text.selectionsTEXTSeleccionesSelections375text.sitemapMenuLabelTEXTMapa del WebSitemap376text.startSelectTEXTPor favor, seleccionePlease select377text.startTextTEXTAbrir el catálogo aquíPlease open your catalogue here378text.subjectLabelTEXTTemaSubject379text.subjectNewsletterActivationTEXTTu link de suscripción al boletín informativo de Linde Healthcare España. Your Newsletter subscription at Linde-Healthcare380text.submitBtnLabelTEXTEnviarSubmit381text.surnameLabelTEXTApellidosFirst Name382text.termsAndConditionsMenuLabelTEXTTérminos y CondicionesTerms and Conditions383text.termsOfUseLabelTEXTTérminos de UsoTerms of Use384text.termsOfUseTextTEXT{#h1#}Términos de uso{#/h1#}
La división de Healthcare del Grupo Linde (de ahora en adelante llamado, 'Healthcare' ha aplicado y aplicará un nivel adecuado de atención para garantizar que la información incluida en este sitio web sea precisa. Sin embargo, este sitio web se suministra “como es". Healthcare no realiza declaraciones ni garantías, ni expresas ni implícitas, en relación al contenido de este sitio web o en el sentido que las funciones incluidas en este sitio web no serán objeto de interrupciones o estarán libres de errores, o que el sitio web o el servidor que lo suministra están libres de virus u otros componentes dañinos. Esto también será de aplicación a otros sitios web a los que pueda accederse a través de hipervínculos. Healthcare no asume responsabilidad alguna por el contenido de los sitios web a los que pueda accederse a través de dichos enlaces. Además, Healthcare se reserva el derecho a modificar o alterar la información suministrada en cualquier momento y sin notificación previa.
En la medida de lo permitido por la legislación aplicable, Healthcare no acepta responsabilidad alguna por ningún daño o pérdida de carácter directo, indirecto, derivado, incidental o punitivo que se derive del acceso a, o la incapacidad de, utilizar este sitio web o cualquiera de los errores u omisiones en su contenido.
Los productos mencionados en este sitio web podrán estar sometidos a distintos requisitos normativos en función del país en que se usen. Por tanto, algunas secciones de este sitio web podrán señalarse como dirigidas únicamente a los usuarios de determinados países y deben interpretarse como corresponda. Cualquiera de los productos y servicios mencionados en este sitio web se mencionan solamente con fines informativos. Este sitio web no está destinado a ofrecer asesoramiento médico específico y no debe usarse en ese sentido. Recomendamos que cualquier usuario que precise asesoramiento médico personal consulte a un profesional sanitario.
La confianza en el contenido de este sitio web corre por cuenta del usuario.
{#H2#}Copyright{#/H2#}
La información y las imágenes incluidas en las páginas publicadas por Healthcare están protegidas por derechos de copyright a menos que se indique lo contrario.
Podrá copiar documentos o páginas de este sitio web con fines no comerciales dentro de su organización únicamente si las copias que realice mantienen todas las notas de copyright y propietarias de otro tipo y cualquier exención de responsabilidad incluida en ellos. De lo contrario, no podrá difundir, copiar o modificar ninguna parte de este sitio web ni crear ninguna obra derivada basándose en imágenes, textos u otros contenidos de este sitio web.
{#H2#}Propiedad intelectual{#/H2#}
Los nombres de productos aquí mencionados y que se indican como tales son marcas comerciales propiedad de Healthcare o sus filiales. Nada de lo incluido en este sitio debe considerarse como una concesión de licencia o derecho en virtud de ningún derecho de copyright, patente, marca comercial o intelectual de otro tipo de Healthcare ni ningún tercero.Enter the text for Terms of Use in the field below. To use headlines please format as follwos:
{#h2#}a big Headline{#/h2#}
{#h3#}a small headline{#/h3#}
385text.upLabelTEXTSubirUp390image.bannerImageIMAGEsystem::image::bannerImage_ES391image.logoImageIMAGEsystem::image::logoImage_ES392image.splashImageIMAGEsystem::image::splashImage_ES393image.pdfIconIMAGEsystem::image::pdfIcon_ES394image.videoIconIMAGEsystem::image::videoIcon_ES395image.webIconIMAGEsystem::image::webIcon_ES